AUF WIEDERSEHEN, KINDER

Ein stiller, tief berührender Film über Freundschaft, Angst und Menschlichkeit: In einem katholischen Internat im besetzten Frankreich wächst zwischen Julien und Jean eine enge Freundschaft – überschattet von einem lebensgefährlichen Geheimnis.

Der Streifen (Originaltitel Au revoir, les enfants) ist ein französischer Spielfilmaus dem Jahr 1987 von  Louis Malle, der auch das Originaldrehbuch, basierend auf Erlebnissen in seiner Zeit als Schüler eines katholischen Internats während des Zweiten Weltkriegs, schrieb. Er erzählt die Geschichte der Schüler Julien und Jean, die nach anfänglichem Zögern eine umso intensivere Freundschaft schließen, die aber von Jeans lebensgefährlichem Geheimnis überschattet wird.

Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit aus der Kindheit des Regisseurs und Drehbuchautors im Jahr 1944, als er im Alter von elf Jahren das Internat Petit Collège in Avon bei Fontainebleau besuchte. Für die beiden Hauptdarsteller Gaspard Manesse und Raphaël Fejtö war Auf Wiedersehen, Kinder ihr Filmdebüt. Für die Rolle des Gestapo-Anführers wollte Malle einen Schauspieler, der nicht den üblichen Vorstellungen eines „klischeehaften Nazi-Typen“ entsprechen sollte. Der deutsche Schauspieler Peter Fitz spielte gerade in einem Theaterstück in Paris und wurde Malle von einem Freund als passende Besetzung empfohlen.